đại lục mới Tiếng Trung là gì

新大陆 <美洲的别称。因为它是到十五世纪以后才由欧洲人殖民的, 所以叫新大陆。>

• đại lục:    大陆 đồng bào Đài Loan về đại lục thăm thân nhân.台胞回大陆探亲。大洲
• trung hoa đại lục:    中国大陆

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你才不知道而已 你说，你和我两个人加起来都已经有一个了，占二分之一了
Nhưng mà dì tôi nói chỉ có dân Đại lục mới nghe nhạc Đặng Lệ Quân ah

“哥伦布是凭着信念发现了新大陆,不是凭着航海图.”
Columbus dựa vào lòng tin để phát hiện đại lục mới chứ không dựa vào bản đồ hàng hải.

”17世纪马萨诸塞州的清教徒就曾哀叹新的道德沦丧。
Phái Thanh Giáo (giáo phái nước Anh, thế kỷ XVI-XVII) của bang Massachusetts vào thế kỷ 17 đã từng than phiền về sự suy thoái đạo đức của đại lục mới (châu Mỹ).

借助新的科学技术，哥伦布发现新大陆，麦哲伦等人环球航行成功，证明了地球为球体。
Dựa vào khoa học kĩ thuật mới, Columbus phát hiện ra đại lục mới, những người như Magellan thành công trong việc chứng minh trái đất quay, chứng minh trái đất hình cầu.

 还没等王金元从震惊中恢复过来，方继藩却仿佛发现了新大陆一般，又指着桌椅道：“这桌椅如何？”
Không đợi Vương Kim Nguyên từ trong lúc khiếp sợ khôi phục lại, Phương Kế Phiên lại phảng phất phát hiện đại lục mới, lại chỉ vào cái bàn nói: “Bàn này ghế dựa như thế nào?”